Frankreichs Kultregisseur über seine Adaption des Camus-Klassikers, seine persönliche Verbindung dazu – und warum ihm Preise egal sind.