A rare Skyline Edition coupe hit $222K at auction, but even that wasn’t enough to meet reserve for this ultra-low-mileage GT-R build