The Chicago Cubs should pounce on Japanese pitcher Tatsuya Imai after his recent comments about free agency.