Some officials are reportedly questioning Paul Ingrassia’s qualifications after he was tapped for a key role at the General Services Administration