The numbers and letters on a car tire may seem confusing, but they're actually relatively simple once you understand them. Here's what they mean.