Jill Biden's first husband, Bill Stevenson, is now a widower ... because Bill's wife was pronounced dead at their Delaware home after cops were called for a domestic dispute, and found her unresponsive. New Castle County Police tell TMZ ...…