Órgão encaminhou ofício ao STF na segunda-feira (30); advogado disse à CNN Brasil que documento foi apreendido na Operação Tempus Veritatis