Trump administration prepares new dietary guidelines for January rollout, launching major food policy overhaul in 2026 to combat America's obesity crisis.