"Shark Tank" star Kevin O'Leary learned about the "signal and noise" ratio for productivity from Apple founder Steve Jobs.