“I’m disgusted, disheartened,” said Sarah Omouri, a French traveler whose plans to celebrate the New Year in London were dashed.