U.S.-based researchers detail how their work has been disrupted by funding cuts and policy changes ushered by the second Trump administration.