The Karma Revero bows out of production, yet the EREV sedan’s aluminum spaceframe roots will continue in its successor