It's the end of an era. The New York City MetroCard is retiring on New Year's Eve. Here's what you need to know. (Source: Bloomberg)