Tatiana Schlossberg, a journalist and granddaughter of John F. Kennedy, has died at 35 after a battle with cancer.