Buffalo’s second-place AFC East finish sets three 2026 opponents (AFC North, AFC South, NFC West). Here’s what’s locked in—and what Week 18 decides.