Love Island’s Hayley Hughes gives Charlie Frederick a tender look during Love Island: Aftersun