Train services through the Channel Tunnel linking Britain and continental Europe partially reopened after a power supply failure. The disruption upended holiday travel plans for thousands of passengers in London, Paris, Brussels and Amsterdam