Thieves used the quiet Christmas period to drill their way into the vault of a German retail bank and make off with more than $10 million worth of money and valuables from customers' deposit boxes, police said