L'homme, âgé d'une cinquantaine d'années, était accompagné d'un moniteur de ski indépendant dans un secteur hors piste de la station de Val Thorens lorsqu'il a fait une chute ce mardi 30 décembre.