Lee Enterprises has announced a compromise with the billionaire investor who tried to take over the nation's third-largest newspaper chain this year.