A weaker La Niña and an unusual warming high above Antarctica are pulling Australia's weather in opposite directions, experts say.