The owner of Facebook and Instagram is accused of knowingly exposing users to fraud and being misleading about its efforts to protect children and adults.