Alex Hartley says she was stunned by the reaction to her talking about her period during the BBC's radio commentary of the third Ashes Test.