Analysts say strong gold demand is offsetting weaker overall consumption and may continue into 2026 amid soaring bullion prices.