They’re the ultimate beauty status symbol on social media, but how effective are light therapy masks really? Katie Rosseinsky asks the experts to sort the facts from the marketing hype