En man misstänkt för mord och mordförsök i Göteborg 2012 har utlämnats till Sverige, meddelar Åklagarmyndigheten.