Police told court seized drugs could not be produced as evidence because they had been destroyed by rodents while in storeroom