Mourners surround Bangladesh's parliament in Dhaka to pay their respects to the country's first female prime minister.