A ‘loyal’ Yorkshire company has applied to expand its premises in Whitby and to create eight residential apartments.