​Indian OTT has erased language boundaries by prioritising emotion, authenticity and storytelling. Today powerful narratives travel across regions, proving subtitles never stop audiences from connecting deeply.​