Rising threats are prompting some politicians in Japan, the only nation attacked with nuclear weapons, to reconsider its position.