Since taking up residency in the capital, the Hollywood couple have been spotted going about everyday life, including school runs and visits to local cafés