Am Jahresende ist wieder Zeit für Unvernunft. Vor allem Männer lassen es krachen. Die private Feuerwerkerei ist ein Akt der Entgrenzung – Zurückhaltung und Rücksichtnahme sind dabei nicht zu erwarten. Helfen kann nur ein absolutes Böllerverbot. Eine Polemik mit kurzer Zündschnur.