Torino, sei minori ai domiciliari dopo gli scontri con la polizia