Metals magnate Barry Zekelman says Ottawa must join Trump in protecting industry from other exporters