RBI says NBFCs' higher foreign currency borrowing has helped steady funding costs, but it raises vulnerability to exchange rate volatility even with most exposure hedged