OTTAWA — A year-end poll from Nanos suggests jobs and the economy are the top issues on voters' minds heading into 2026.