Trade unions and MPs are among those to have raised concerns about operational problems at Jhoots and allegations of unpaid staff wages.