Candace Wakefield might be a five-time Grammy winner ... but, it seems we've discovered her real hidden talent -- hosting the TMZ Brunch Tour! The singer -- who has appeared on songs with Kendrick Lamar and other top artists -- hosted our final…