Tanice and Paul Myers bought America's ugliest home: A 1940s-built Boise bungalow with ceiling holes and rodent droppings. See how they fixed it up.