More than 3 million children take medication to manage ADHD symptoms. Discover how new research suggests they may work a little differently than thought.