Michael Kerzner says well-equipped and empowered Toronto Police Service at of risk undermining public confidence in itself and the rule of law