Imported fish like salmon and tuna may increase consumer exposure to toxic 'forever chemicals', a new global study has cautioned.