Ils ont évité le pire. Jeudi 25 décembre, alors qu’une puissante tempête balayait le nord de la Californie, le véhicule d’un couple a quitté une route montagneuse pour terminer sa course au bord d’un précipice, retenu par un arbre au sol. Suspendus dans un équilibre précaire, les occupants ont été sauvés in extremis avec leurs deux chiens par des passants faisant une chaîne humaine. À l’origine de la manœuvre, un sergent-chef de l’armée de l’air américaine, Ruben Tala. L’homme qui suivait le véhicule accidenté s’est arrêté pour leur porter secours. « Quand j’ai vu la voiture faire un tête-à-queue, j’ai pensé à ma femme et à ma fille », raconte-t-il à KCRA et Good Morning America . « Et s’il y avait une famille dans cette voiture ? Il faut que quelqu’un les aide », se souvient-il avoir pensé. « J’ai fait ce que je pouvais faire pour aider » L’homme habitué à faire preuve de sang-froid a d’abord le réflexe de stabiliser la voiture. Il demande aux autres passagers arrêtés une corde. « L’un d’eux est retourné en courant à son camion et me l’a donnée. Les trois autres me tenaient les mains, essayant d’empêcher la voiture de bouger. » Une chaîne humaine se forme, comme le montrent les images relayées par People. « Un seul faux pas et elle dévalait la pente », raconte à KCRA Yvette Bañares-Tala, l’épouse du militaire. L’effort du groupe finit par payer. Le conducteur et sa femme « sous le choc » sont extraits du véhicule, tout comme leurs deux chiens. View this post on Instagram Selon NBC News , l’accident n’a pas fait de blessés. « J’ai fait ce que je pouvais faire pour aider quelqu’un, a humblement déclaré le héros du jour. C’est comme ça que nous sommes entraînés dans l’armée de l’air. Nous aidons quelqu’un quand il a besoin d’aide, quelle que soit la situation. »