Fast-food chains are facing consumer pushback as Chili's targets McDonald's, Wendy's and Burger King over rising prices and misleading "value meal" offers.