Why let cookbooks gather dust or woks stay unloved? These are the recipes and techniques we’re finally tackling this year.