A division bench of Justices GS Kulkarni and Aarti Sathe quashed what it termed a “factually incorrect” and “illegal” stay imposed on the societies