From scandals and run-ins with the police to student activism and defiance from the slums, Babu Owino has never fit the mould of Kenya’s political elite.