Alessandra Ambrosio and her boyfriend Buck Palmer stripped down for a hot day on the beach in South America ... and an even hotter makeout sesh! The Brazilian supermodel and her jewelry-designer beau enjoyed drinks -- and each other -- Tuesday at…