Almost 25 years later, the Saipan story still gets people talking, and is apparently filling screenings at Irish cinemas.